{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
按此查看韓國🇰🇷日本🇯🇵夏季休業安排🏖
訂單主要以電郵通知最新狀況 ♡ 請確保電郵填寫正確 ✔
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
紅牛牛(赤べこ)是福島縣會津地方的一種張子(はりこ,用木竹為骨架或是用黏土塑型,再貼上和紙乾燥後取下,做成的傳統工藝品)
不同於常見「うし(ushi)」的發音,「べこ(beko)」是日本東北特有的方言,意思就是「牛」
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件
現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件